25

帮他们过生日，让他们舒服一点。－」

    「那不是很好吗？」

    「但是病人过世之後，几乎每个病患的家人都找律师告我，」他说：「他们说我没有治疗他们生病的家人，延误了治疗时机，还说我是根本不会治病的庸医。

    「虽然每个法院都判我无罪，但院方认为我留在那里只会影响声誉。何况那几年我一天到晚跑法院，根本没有时间研究技术。」基尔丁露出一个不知道是哭还是笑的表情，「後来医学院帮我找了个小一点的医院，让我在大家不注意的情况下完成实习。

    「那个时候我才发现，治好病患是医师唯一的工作，什麽视病如亲的根本是P话，就算表现得再怎麽感同身受，病患Si了，家属照样会告你。」他转向我们，「你们会上这里，应该是在四季酒店那边找不到证据跟我有关吧？」

    「没错。」王万里说。

    「别看我只有一个人，该做的事，我可是做得很确实的。」

    「是啊，」王万里说：「我原本指望可以找到些什麽，像是X光片、检验报告、病患的病历之类的。－」

    我箭步冲到沙发前，基尔丁身子前倾，伸出手准备阻挡。

    太晚了。

    我一把抓起沙发上报纸堆中，那本怪谈的英译本。丢给王万里。

    王万里打开书本，朝外摊开，「基尔丁先生，这就是那些病患的病历吧？」

    茱莉亚跟方以思凑了过去，里面每列印刷的英文句子间，夹着手写的句子，乍看之下就像单纯的眉批跟笔记。

    「是医用拉丁文跟德文。」茱莉亚说。

    「进行肝脏移植...」方以思念了两句，回头望向基尔丁。

    「你们怎麽知道的？」他的话声夹着一丝气恼